Record-low retail space availability. Rising tariffs. Higher costs of living. On paper, the US looks like one of the hardest markets in the world for an international retailer to enter right now. Yet brands keep coming. British lifestyle retailer Boden and…